MSG para EML

Use esta ferramenta para transformar um arquivo .msg do Outlook em um arquivo .eml padrão que qualquer cliente de correio moderno pode ler. Mantém os cabeçalhos originais From, To, Subject, Date, todos os arquivos anexados e quaisquer imagens inline para que a mensagem apareça exatamente como no Outlook. — apenas conteúdo compatível com MIME é preservado; propriedades exclusivas do Outlook como categorias, sinalizadores ou botões de votação são omitidas.

Cabeçalhos preservados na saída .eml

Todos os cabeçalhos padrão de e‑mail do .msg original do Outlook são traduzidos diretamente para campos RFC 5322 no .eml resultante. O conversor copia From, To, Cc, Bcc, Subject e o cabeçalho Date original sem alterações, preservando os timestamps exatos e a ordem dos destinatários, de modo que as threads de mensagens e a ordenação funcionem identicamente em qualquer cliente de e‑mail.

Qualquer cabeçalho MAPI adicional que corresponda a um campo de e‑mail padrão, como Reply‑To ou Message‑ID, também é transferido, garantindo que o encadeamento de mensagens funcione entre plataformas. Cabeçalhos que não têm equivalente MIME são omitidos, mantendo o .eml em conformidade enquanto ainda entrega todas as informações que clientes padrão podem interpretar.

Os formatos do corpo são mantidos

Quando um .msg contém tanto uma versão HTML do corpo da mensagem quanto uma alternativa em texto‑plano, o conversor cria uma seção multipart/alternative no .eml. Isso preserva ambas as representações, permitindo que o cliente receptor escolha automaticamente o formato preferido, de modo que links, tabelas e estilos permanecem funcionais para visualizadores HTML enquanto leitores de texto‑plano recebem uma alternativa limpa.

Se a mensagem original inclui apenas um tipo de corpo — HTML ou texto‑plano — o conversor insere essa única parte inalterada no .eml. O HTML preserva sua marcação original, incluindo estilos incorporados e hiperligações clicáveis, enquanto um corpo de texto puro é entregue exatamente como foi escrito, garantindo que nenhum conteúdo seja perdido durante a transformação.

Anexos e imagens embutidas permanecem anexados

Cada anexo armazenado no arquivo .msg — PDFs, arquivos ZIP, documentos do Office, imagens ou qualquer outro binário — é adicionado ao .eml como uma parte MIME individual. O nome de arquivo original é mantido no cabeçalho Content‑Disposition, de modo que ao abrir o .eml no Thunderbird, Outlook, Apple Mail ou qualquer cliente compatível, a lista de anexos replica precisamente a mensagem original do Outlook.

Imagens que foram incorporadas no corpo da mensagem do Outlook usando referências CID são mantidas em um bloco multipart/related. O conversor copia os valores originais de Content‑ID, permitindo que a parte HTML do .eml exiba essas imagens exatamente onde apareciam na mensagem original, sem necessidade de tratamento separado de anexos.

Metadados específicos do Outlook são excluídos

Propriedades que existem apenas no Outlook, como categorias, status de bandeira, lembretes de acompanhamento, botões de votação ou campos MAPI personalizados, não têm representação em MIME padrão. O conversor deliberadamente os omite, focando no conteúdo portátil que qualquer cliente de e‑mail pode renderizar, o que mantém o arquivo de saída pequeno e universalmente legível.

Se o .msg original contém um corpo RTF sem uma versão HTML ou texto‑plano correspondente, o conversor extrai uma renderização em texto‑plano desse conteúdo RTF e a coloca no .eml. Embora a formatação rica do fluxo RTF não seja preservada, o texto essencial da mensagem permanece acessível, garantindo que a conversão ainda forneça uma mensagem legível.

Limites e escopo

Escopo de tamanho & lote

Aceita qualquer número de arquivos .msg em uma única solicitação, desde que o tamanho total do upload permaneça dentro do limite por tier; cada arquivo é processado de forma independente.

Retenção

O link de download gerado permanece ativo por 24 horas após a conversão, após o qual os arquivos são removidos do servidor.