MSG a EML

Utilitzeu aquesta eina per transformar un fitxer .msg d'Outlook en un fitxer .eml estàndard que qualsevol client de correu modern pot llegir. Manté les capçaleres originals From, To, Subject, Date, tots els fitxers adjunts i qualsevol imatge en línia perquè el missatge aparegui exactament com a Outlook. — només es conserven continguts compatibles amb MIME; propietats exclusives d'Outlook com categories, banderes o botons de votació s'ometen.

Capçaleres preservades a la sortida .eml

Totes les capçaleres d'email estàndard de l'.msg d'Outlook original es tradueixen directament a camps RFC 5322 al .eml resultant. El convertidor copia From, To, Cc, Bcc, Subject i la capçalera original Date sense alteració, preservant les marques de temps exactes i l'ordre dels destinataris perquè els fils i l'ordenació siguin idèntics en qualsevol client de correu.

Qualsevol capçalera MAPI addicional que correspongui a un camp d'email estàndard, com Reply‑To o Message‑ID, també es porta, assegurant que el fil de missatges funcioni entre plataformes. Les capçaleres que no tenen equivalent MIME s'ometen, mantenint el .eml compliant mentre es transmet tota la informació que els clients estàndard poden interpretar.

Els formats del cos es conserven

Quan un .msg conté tant una versió HTML del cos del missatge com una alternativa de text pla, el convertidor crea una secció multipart/alternative al .eml. Això preserva ambdues representacions, permetent que el client receptor triï automàticament el format preferit, de manera que els enllaços, taules i l'estil romanen funcionals per als visualitzadors HTML mentre que els lectors de text pla obtenen una alternativa neta.

Si el missatge d'origen inclou només un tipus de cos —HTML o text pla — el convertidor insereix aquesta part única sense canvis al .eml. L'HTML conserva el seu maquetat original, inclosos els estils incrustats i els hiperenllaços clicables, mentre que un cos de text pur es lliura exactament com està escrit, garantint que cap contingut es perdi durant la transformació.

Els fitxers adjunts i les imatges incrustades es mantenen adjunts

Cada adjunt emmagatzemat al fitxer .msg —PDF, arxius ZIP, documents d'Office, fitxers d'imatge o qualsevol altre binari — s'afegeix al .eml com una part MIME individual. El nom de fitxer original es conserva a la capçalera Content‑Disposition, de manera que quan s'obre el .eml al Thunderbird, Outlook, Apple Mail o qualsevol client compatible amb les normes, la llista d'adjunts reflecteix exactament el missatge original d'Outlook.

Les imatges que estaven incrustades al missatge d'Outlook mitjançant referències CID es conserven en un bloc multipart/related. El convertidor copia els valors originals de Content‑ID, permetent que la part HTML del .eml mostri aquestes imatges exactament on apareixien al missatge original, sense necessitat de gestionar-les com a adjunts separats.

Les metadades específiques d'Outlook s'exclouen

Les propietats que només existeixen dins d'Outlook, com ara categories, estat de bandera, recordatoris de seguiment, botons de votació o camps MAPI personalitzats, no tenen representació en MIME estàndard. El convertidor les deixa fora intencionadament, centrant-se en el contingut portable que qualsevol client de correu pot renderitzar, cosa que manté el fitxer de sortida petit i universalment llegible.

Si el .msg original conté un cos RTF sense una versió HTML o de text pla adjunta, el convertidor extreu una representació de text pla d'aquest contingut RTF i la col·loca al .eml. Tot i que no es conserven els formats riches del flux RTF, el text essencial del missatge resta accessible, assegurant que la conversió segueixi entregant un missatge llegible.

Límits i àmbit

Àmbit de mida & lote

Accepta qualsevol nombre de fitxers .msg en una sola sol·licitud sempre que la mida total de la càrrega es mantingui dins del límit per nivell; cada fitxer es procesa independentment.

Retenció

L'enllaç de descàrrega generat resta actiu durant 24 hores després de la conversió, després del qual els fitxers s'eliminen del servidor.