MSG-ből EML-be

Ezt az eszközt használva egy Outlook .msg fájlt standard .eml fájlra alakíthat, amelyet bármely modern levelező kliens olvashat. Megtartja az eredeti From, To, Subject, Date fejléceket, az összes csatolt fájlt és a beágyazott képeket, így az üzenet pontosan úgy jelenik meg, ahogy az Outlookban volt – csak a MIME‑kompatibilis tartalom marad meg; az Outlook‑specifikus tulajdonságok, például kategóriák, jelzések vagy szavazógombok kimaradnak.

A .eml kimenetben megtartott fejlécek

Az eredeti Outlook .msg‑ből származó összes szabványos e‑mail fejléc közvetlenül RFC 5322 mezőkké alakul a létrehozott .eml‑ben. A konverter változtatás nélkül másolja a From, To, Cc, Bcc, Subject és az eredeti Date fejlécet, megőrizve a pontos időbélyegeket és a címzett sorrendet, így a szálképzés és a rendezés minden kliensben azonos módon működik.

Minden további MAPI fejléc, amely szabványos e‑mail mezőnek felel meg, például Reply‑To vagy Message‑ID, szintén átkerül, biztosítva a szálképzés működését különböző platformok között. A MIME‑nek nem megfelelő fejlécek elmaradnak, így a .eml megfelel a szabványnak, de minden standard kliens által értelmezhető információt tartalmaz.

A testformátumok megmaradnak

Ha egy .msg fájl tartalmazza a levéltest HTML verzióját és egy egyszerű szöveges alternatívát is, a konvertáló egy multipart/alternative szekciót hoz létre a .eml-ben. Ez megőrzi mindkét ábrázolást, lehetővé téve a fogadó kliensnek, hogy automatikusan a preferált formátumot válassza, így a hivatkozások, táblázatok és formázás működőképes marad a HTML‑nézők számára, míg az egyszerű szöveg olvasók tiszta alternatívát kapnak.

Ha a forrásüzenet csak egy testtípust tartalmaz – legyen az HTML vagy egyszerű szöveg – a konvertáló azt a részt változtatás nélkül helyezi be a .eml-be. A HTML megőrzi eredeti jelölőnyelvét, beleértve a beágyazott stílusokat és kattintható hivatkozásokat, míg a tiszta szöveg pontosan úgy kerül átadásra, ahogy írták, biztosítva, hogy a tartalom ne vesszen el a átalakítás során.

Mellékletek és beágyazott képek megtartása

A .msg fájlban tárolt minden melléklet – PDF‑ek, ZIP archívumok, Office‑dokumentumok, képfájlok vagy bármilyen más bináris – egyedi MIME‑részként kerül hozzáadásra a .eml-hez. Az eredeti fájlnév a Content‑Disposition fejlécben marad, ezért amikor a .eml-t megnyitja Thunderbird, Outlook, Apple Mail vagy bármely szabványos kliens, a mellékletlista pontosan tükrözi az eredeti Outlook‑üzenetet.

A CID hivatkozásokkal beágyazott képek megtartása egy multipart/related blokkban. A konvertáló másolja az eredeti Content‑ID értékeket, lehetővé téve, hogy a .eml HTML‑része ugyanazokon a helyeken jelenítse meg a képeket, ahol az eredeti üzenetben megjelentek, anélkül, hogy külön mellékletkezelésre lenne szükség.

Az Outlook‑specifikus metaadatok kizárása

Az Outlook‑on belül létező, például kategóriák, jelzőállapot, emlékeztetők, szavazógombok vagy egyedi MAPI‑mezők, nem rendelkeznek standard MIME ábrázolással. A konvertáló szándékosan kihagyja ezeket, az általánosan megjeleníthető tartalomra koncentrál, amelyet bármely e‑mail kliens meg tud jeleníteni, így a kimeneti fájl kicsi és univerzálisan olvasható marad.

Ha az eredeti .msg egy RTF testet tartalmaz anélkül, hogy HTML vagy egyszerű szöveg változat lenne mellette, a konvertáló egy egyszerű szöveges változatot állít elő az RTF tartalomból, és elhelyezi a .eml-ben. Bár az RTF gazdag formázása nem marad meg, a lényegi üzenetszöveg elérhető marad, biztosítva, hogy a konverzió olvasható üzenetet adjon.

Korlátok és hatókör

Méret & csoportos átfogó

Egyszerre tetszőleges számú .msg fájlt elfogad egy kérésben, amennyiben a kombinált feltöltési méret a tier‑enkénti határon belül marad; minden fájlt önállóan dolgoz fel.

Megtartás

A generált letöltési hivatkozás 24 óraig marad aktív a konverzió után, majd a fájlok eltávolításra kerülnek a szerverről.