MSG σε EML

Χρησιμοποιήστε αυτό το εργαλείο για να μετατρέψετε ένα αρχείο .msg του Outlook σε τυπικό αρχείο .eml που μπορεί να διαβάσει οποιοδήποτε σύγχρονο πρόγραμμα αλληλογραφίας. Διατηρεί τα αρχικά πεδία From, To, Subject, Date, όλα τα συνημμένα αρχεία και τυχόν ενσωματωμένες εικόνες ώστε το μήνυμα να εμφανίζεται ακριβώς όπως ήταν στο Outlook. — μόνο περιεχόμενο συμβατό με MIME διατηρείται· ιδιότητες μόνο του Outlook όπως κατηγορίες, σημαίες ή κουμπιά ψήφου παραλείπονται.

Κεφαλίδες διατηρούνται στην έξοδο .eml

Όλες οι τυπικές κεφαλίδες email από το αρχικό Outlook .msg μεταφράζονται άμεσα σε πεδία RFC 5322 στο παραγόμενο .eml. Ο μετατροπέας αντιγράφει From, To, Cc, Bcc, Subject και την αρχική κεφαλίδα Date χωρίς αλλαγές, διατηρώντας τα ακριβή χρονικά σημεία και τη σειρά παραληπτών ώστε οι νήματα (threads) και η ταξινόμηση να συμπεριφέρονται ταυτόσημα σε οποιονδήποτε πελάτη αλληλογραφίας.

Οποιοδήποτε επιπλέον MAPI header που αντιστοιχεί σε τυπικό πεδίο email, όπως Reply‑To ή Message‑ID, μεταφέρεται επίσης, εξασφαλίζοντας ότι η αλυσίδα μηνυμάτων λειτουργεί διασυνοριακά. Τα κεφαλίδες που δεν έχουν ισοδύναμο MIME παραλείπονται, διατηρώντας το .eml σύμφωνο ενώ εξακολουθεί να παραδίδει κάθε πληροφορία που οι τυπικοί πελάτες μπορούν να ερμηνεύσουν.

Οι μορφές σώματος διατηρούνται

Όταν ένα .msg περιλαμβάνει τόσο μια HTML έκδοση του σώματος του μηνύματος όσο και εναλλακτικό απλό κείμενο, ο μετατροπέας δημιουργεί μια ενότητα multipart/alternative στο .eml. Αυτό διατηρεί και τις δύο αναπαραστάσεις, επιτρέποντας στον παραλήπτη να επιλέξει αυτόματα την προτιμώμενη μορφή, ώστε οι σύνδεσμοι, οι πίνακες και η μορφοποίηση να παραμείνουν λειτουργικοί για προβολείς HTML, ενώ οι αναγνώστες απλού κειμένου λαμβάνουν μια καθαρή εναλλακτική.

Εάν το αρχικό μήνυμα περιέχει μόνο έναν τύπο σώματος — είτε HTML είτε απλό κείμενο — ο μετατροπέας εισάγει αυτό το μοναδικό μέρος αμετάβλητο στο .eml. Το HTML διατηρεί την αρχική του σήμανση, συμπεριλαμβανομένων των ενσωματωμένων στυλ και των κλικ-συνδέσμων, ενώ ένα καθαρό σώμα κειμένου παραδίδεται ακριβώς όπως είναι γραμμένο, εξασφαλίζοντας ότι δεν χάνεται περιεχόμενο κατά τη μετατροπή.

Τα συνημμένα και οι ενσωματωμένες εικόνες παραμένουν συνημμένα

Κάθε συνημμένο αποθηκευμένο στο αρχείο .msg — PDFs, αρχεία ZIP, έγγραφα Office, αρχεία εικόνας ή οποιοδήποτε άλλο δυαδικό — προστίθεται στο .eml ως ξεχωριστό μέρος MIME. Το αρχικό όνομα αρχείου διατηρείται στην κεφαλίδα Content‑Disposition, ώστε όταν το .eml ανοιχτεί σε Thunderbird, Outlook, Apple Mail ή οποιονδήποτε συμβατό πελάτη, η λίστα συνημμένων να αντικατοπτρίζει ακριβώς το αρχικό μήνυμα Outlook.

Οι εικόνες που ενσωματώθηκαν εντός του μηνύματος Outlook χρησιμοποιώντας αναφορές CID διατηρούνται σε ένα μπλοκ multipart/related. Ο μετατροπέας αντιγράφει τις αρχικές τιμές Content‑ID, επιτρέποντας στο τμήμα HTML του .eml να εμφανίζει αυτές τις εικόνες ακριβώς εκεί που εμφανίστηκαν στο αρχικό μήνυμα, χωρίς να απαιτείται ξεχωριστή διαχείριση συνημμένων.

Τα μεταδεδομένα ειδικά για το Outlook αποκλείονται

Ιδιότητες που υπάρχουν μόνο στο Outlook, όπως κατηγορίες, κατάσταση σημαίας, υπενθυμίσεις παρακολούθησης, κουμπιά ψηφοφορίας ή προσαρμοσμένα πεδία MAPI, δεν έχουν αναπαράσταση στο πρότυπο MIME. Ο μετατροπέας αφήνει συστηματικά αυτά εκτός, εστιάζοντας στο φορητό περιεχόμενο που μπορεί να αποτυπώσει οποιοσδήποτε πελάτης email, κάτι που διατηρεί το αρχείο εξόδου μικρό και καθολικά αναγνώσιμο.

Εάν το αρχικό .msg περιέχει σώμα RTF χωρίς συνοδευτική HTML ή απλή έκδοση κειμένου, ο μετατροπέας εξάγει μια απόδοση απλού κειμένου του περιεχομένου RTF και το τοποθετεί στο .eml. Παρόλο που η πλούσια μορφοποίηση του ρεύματος RTF δεν διατηρείται, το βασικό κείμενο του μηνύματος παραμένει προσβάσιμο, διασφαλίζοντας ότι η μετατροπή παραδίδει ακόμα ένα αναγνώσιμο μήνυμα.

Όρια και πεδίο εφαρμογής

Πεδίο μεγέθους & παρτίδας

Δέχεται οποιονδήποτε αριθμό αρχείων .msg σε μια ενιαία αίτηση, εφόσον το συνολικό μέγεθος μεταφόρτωσης παραμένει εντός του ορίου ανά επίπεδο· κάθε αρχείο επεξεργάζεται ανεξάρτητα.

Διατήρηση

Ο παραγόμενος σύνδεσμος λήψης παραμένει ενεργός για 24 ώρες μετά τη μετατροπή, μετά από το οποίο τα αρχεία αφαιρούνται από τον διακομιστή.