MSG na EML

Použijte tento nástroj k převodu Outlook .msg souboru na standardní .eml soubor, který může číst jakýkoli moderní poštovní klient. Uchovává původní From, To, Subject, Date hlavičky, všechny připojené soubory a všechny inline obrázky, takže zpráva vypadá přesně stejně jako v Outlooku. — je zachován pouze MIME‑kompatibilní obsah; Outlook‑specifické vlastnosti jako kategorie, značky nebo hlasovací tlačítka jsou vynechány.

Hlavičky zachovány ve výstupním .eml

Všechny standardní e‑mailové hlavičky z původního Outlook .msg jsou přímo přeloženy do RFC 5322 polí ve výsledném .eml. Převodník kopíruje From, To, Cc, Bcc, Subject a původní Date hlavičku bez úpravy, zachovává přesné časové razítka a pořadí příjemců, takže řazení a vlákna zpráv fungují identicky v jakémkoli poštovním klientu.

Jakékoliv další MAPI hlavičky odpovídající standardnímu e‑mailovému poli, např. Reply‑To nebo Message‑ID, jsou také přeneseny, což zajišťuje fungování vlákna zpráv napříč platformami. Hlavičky, které nemají ekvivalent v MIME, jsou vynechány, aby .eml zůstával kompatibilní, přičemž jsou dodány všechny informace, které standardní klienti mohou interpretovat.

Formáty těla jsou zachovány

Když .msg obsahuje jak HTML verzi těla zprávy, tak alternativu ve formě prostého textu, převodník vytvoří sekci multipart/alternative v .eml. To zachová oba formáty, umožní přijímajícímu klientovi automaticky zvolit preferovaný formát, takže odkazy, tabulky a stylování zůstávají funkční pro HTML prohlížeče, zatímco čtečky prostého textu získají čistý náhradní obsah.

Pokud zdrojová zpráva obsahuje pouze jeden typ těla – buď HTML, nebo prostý text – převodník vloží tuto jedinou část beze změny do .eml. HTML zachovává původní značkování, včetně vložených stylů a klikacích hyperodkazů, zatímco čistý textový tělo je doručeno přesně tak, jak bylo napsáno, což zaručuje, že během transformace není ztracen žádný obsah.

Přílohy a vložené obrázky zůstávají připojené

Každá příloha uložená v souboru .msg – PDF, ZIP archivy, Office dokumenty, obrázkové soubory nebo jakýkoli jiný binární soubor – je přidána do .eml jako samostatná MIME část. Původní název souboru je zachován v hlavičce Content‑Disposition, takže při otevření .eml v Thunderbirdu, Outlooku, Apple Mail nebo jakémkoli standardním klientovi se seznam příloh přesně shoduje s originální Outlook zprávou.

Obrázky, které byly vloženy přímo v Outlook zprávě pomocí CID odkazů, jsou zachovány v bloku multipart/related. Převodník zkopíruje původní hodnoty Content‑ID, což umožní HTML části .eml zobrazit tyto obrázky přesně tam, kde se objevily v původní zprávě, bez nutnosti zvláštního zpracování příloh.

Outlook‑specifické metadata jsou vynechána

Vlastnosti, které existují jen v Outlooku, jako kategorie, stav vlajky, připomenutí, hlasovací tlačítka nebo vlastní MAPI pole, nemají reprezentaci ve standardním MIME. Převodník je úmyslně vynechává a zaměřuje se na přenosný obsah, který může zobrazit jakýkoli e‑mailový klient, čímž udržuje výstupní soubor malý a univerzálně čitelný.

Pokud originální .msg obsahuje tělo RTF bez doprovodné HTML nebo prostého textu, převodník extrahuje prostý text z RTF a umístí jej do .eml. Přestože bohaté formátování RTF proudu není zachováno, podstatný text zprávy zůstává přístupný, což zajišťuje, že konverze stále poskytuje čitelnou zprávu.

Limity a rozsah

Rozsah velikosti & dávky

Přijímá libovolný počet .msg souborů v jednom požadavku, pokud kombinovaná velikost nahrávání zůstane v rámci limitu pro danou úroveň; každý soubor je zpracován samostatně.

Uchování

Vygenerovaný odkaz ke stažení zůstává aktivní po 24 hodin po konverzi, poté jsou soubory ze serveru odstraněny.