MBOX naar PDF

Converteer MBOX naar PDF neemt je .mbox‑archief en maakt een aparte doorzoekbare PDF voor elke e‑mail die het bevat. Elke PDF bevat het volledige header‑blok, behoudt HTML‑opmaak en embedde eventuele inline‑afbeeldingen, zodat de inhoud volledig selecteerbaar en afdrukbaar is. — alleen bericht‑bodies en inline‑afbeeldingen worden geconverteerd; bijlagen worden weggelaten —

Aparte PDF per e‑mail met volledig header‑blok

Elke e‑mail in de geüploade .mbox wordt zijn eigen PDF, waarbij de oorspronkelijke volgorde behouden blijft. De PDF begint met de standaard header‑velden — From, To, Cc, Subject en Date — gerangschikt zoals in de bron; Bcc‑regels worden weggelaten. Wanneer veel berichten worden verwerkt, worden de PDF‑s in een ZIP‑archief geplaatst met opeenvolgende namen zoals “message (1).pdf”, “message (2).pdf”, enz.

Behoud van body‑lay-out en doorzoekbare tekst

HTML‑rijke e‑mailbodies behouden hun visuele structuur in de resulterende PDF. Alinea’s, koppen, lijsten, vet, cursief, onderstrepen, letterkleur, tabellen en inline‑stijlen worden gereproduceerd, zodat de PDF eruitziet als het originele bericht. Alleen‑tekst‑e‑mails worden gerenderd als een enkel blok tekst. Alle tekst is echte PDF‑tekst, geen afbeelding, waardoor selectie, kopiëren en volledige tekst‑search mogelijk is in elke PDF‑lezer.

Ingesloten afbeeldingen en handling van externe afbeeldingen

Afbeeldingen die direct in een e‑mail zijn ingesloten, worden in de corresponderende PDF gebakken, waardoor elk document zelf‑bevatend is zonder externe referenties. Voor afbeeldingen die via een http‑ of https‑URL worden gerefereerd, probeert de converter ze te downloaden tijdens het bouwen van de PDF, met maximaal twee seconden per afbeelding en een totaal van tien seconden voor alle externe afbeeldingen in dat bericht. Afbeeldingen die niet binnen dit budget kunnen worden opgehaald, worden simpelweg weggelaten.

Klikbare hyperlinks en bijlage‑handling

Web‑links en mailto‑adressen die in de e‑mail‑body verschijnen, blijven actieve klikbare hyperlinks in de gegenereerde PDF, zodat ontvangers de doel‑URL direct kunnen openen vanuit elke moderne PDF‑viewer. Binaire bijlagen zoals PDF‑s, ZIP‑s of DOCX‑s worden niet overgebracht naar de output; de converter richt zich op de bericht‑inhoud en eventuele inline‑afbeeldingen, waardoor de PDF‑s lichtgewicht en makkelijk te archiveren blijven.

Lettertypeondersteuning en weergave van niet‑Latijnse scripts

De conversie maakt gebruik van een bundel lettertypecollectie die de westerse Latijnse alfabetten volledig ondersteunt en die lettertypen in elke PDF embedt voor consistente weergave op elk apparaat. Wanneer een e‑mail tekens bevat uit CJK, Hebreeuws, Arabisch of andere scripts die niet door de standaardset worden gedekt, vervangt het hulpmiddel een compatibel lettertype en embedt dit eveneens, waardoor wordt gegarandeerd dat alle tekens correct verschijnen ongeacht de geïnstalleerde lettertypen van de viewer.

Limieten en scope

Uitvoerverpakking

Meerdere PDF‑bestanden worden geleverd in een ZIP; een archief met één bericht levert een zelfstandige PDF op.

Ondersteund mbox‑formaat

Ondersteunt de mboxrd‑dialect die door Thunderbird, KMail en de meeste moderne mailclients wordt gebruikt.