EML para MBOX

Esta ferramenta agrupa um ou mais arquivos de e‑mail EML em um único arquivo MBOX. Cada mensagem é escrita literalmente, preservando todos os cabeçalhos, partes do corpo, anexos e imagens inline exatamente como foram recebidos quando o arquivo é importado em um cliente de e‑mail. ⚠️ Apenas o dialeto mboxrd é gerado; outras variantes de mbox estão fora do escopo da ferramenta.

Empacotamento de e‑mail sem perdas

Cada .eml fornecido é escrito no .mbox de saída sem qualquer alteração. Todos os campos de cabeçalho, incluindo X‑headers personalizados, o Message‑Id e as quebras de linha exatas, são copiados literalmente. O corpo MIME bruto, seja texto simples, HTML ou multipart, é armazenado inalterado, de modo que a estrutura original e a codificação permanecem intactas ao importar o arquivo em um cliente de e‑mail.

O arquivo usa o dialeto mboxrd, colocando um separador “From ” antes de cada mensagem que incorpora o endereço do remetente original e o carimbo de data/hora da mensagem no formato tradicional “Day Mon DD HH:MM:SS YYYY”. Esse separador é reconhecido pela maioria dos programas de e‑mail desktop e de linha de comando, permitindo ordenação, encadeamento e exibição perfeitos das mensagens agrupadas.

Anexos e recursos inline permanecem intactos

Anexos binários são mantidos em sua representação base64 original dentro do .mbox. Quando o arquivo é aberto em clientes como Thunderbird ou Apple Mail, cada anexo reaparece com o mesmo nome de arquivo, tamanho e tipo de conteúdo, permitindo que você o abra, salve ou encaminhe exatamente como foi anexado ao e‑mail de origem.

Imagens incorporadas que foram referenciadas com um Content‑ID no e‑mail original são preservadas como partes inline, de modo que o cliente receptor pode renderizá‑las diretamente no corpo da mensagem sem etapas adicionais de download. URLs apontando para imagens externas não são buscadas durante o empacotamento; permanecem como os links HTTP(S) originais, permitindo que o cliente decida se os carrega de acordo com suas configurações de segurança.

Convites de calendário e outras partes especiais

Componentes iCalendar (.ics) incluídos nas mensagens de origem são escritos no .mbox inalterados. Programas de e‑mail que entendem convites de calendário os apresentarão como eventos acionáveis, permitindo que você adicione a reunião ao seu calendário diretamente a partir da mensagem importada, enquanto clientes que os tratam como anexos genéricos ainda exponham o arquivo .ics original.

Qualquer parte MIME não‑padrão ou proprietária – como blobs criptografados, dados de aplicação personalizados ou tipos de conteúdo experimentais – também são transportados sem modificação. Isso garante que o arquivo seja um contêiner fiel para todo o espectro de dados que os e‑mails originais transportavam, assegurando que ferramentas futuras possam interpretar ou extrair essas partes, se necessário.

Limites e escopo

Tamanho do lote

Aceita qualquer número de arquivos .eml em uma submissão, limitado pelo tamanho máximo de upload do nível de conta atual.

Retenção da saída

Gera um arquivo output.mbox que pode ser baixado por 24 horas após a conversão ser concluída.