EML a MBOX

Esta herramienta agrupa uno o más archivos de correo EML en un único archivo MBOX. Cada mensaje se escribe literalmente, preservando todos los encabezados, partes del cuerpo, adjuntos e imágenes incrustadas tal como se recibieron cuando el archivo se importa a un cliente de correo. ⚠️ Solo se genera el dialecto mboxrd; otras variantes de mbox están fuera del alcance de la herramienta.

Empaquetado de correo sin pérdida

Cada .eml que proporcione se escribe en el .mbox de salida sin ninguna alteración. Todos los campos de encabezado, incluidos los X‑headers personalizados, el Message‑Id y los saltos de línea exactos, se copian literalmente. El cuerpo MIME crudo, sea texto plano, HTML o multipart, se almacena sin cambios, de modo que la estructura y codificación originales permanecen intactas al importar el archivo.

El archivo usa el dialecto mboxrd, colocando un separador “From ” antes de cada mensaje que inserta la dirección del remitente original y la marca de tiempo del mensaje en el formato tradicional “Day Mon DD HH:MM:SS YYYY”. Este separador es reconocido por la mayoría de los programas de correo de escritorio y de línea de comandos, permitiendo ordenar, encadenar y mostrar los mensajes agrupados sin problemas.

Los adjuntos y recursos en línea permanecen intactos

Los adjuntos binarios se conservan en su representación base64 original dentro del .mbox. Cuando el archivo se abre en clientes como Thunderbird o Apple Mail, cada adjunto reaparece con el mismo nombre de archivo, tamaño y tipo de contenido, permitiendo abrirlo, guardarlo o reenviarlo exactamente como estaba adjunto al correo fuente.

Las imágenes incrustadas que se referenciaron con un Content‑ID en el correo original se conservan como partes en línea, de modo que el cliente receptor puede renderizarlas directamente dentro del cuerpo del mensaje sin pasos de descarga adicionales. Las URL que apuntan a imágenes externas no se descargan durante el empaquetado; permanecen como los enlaces HTTP(S) originales, dejando que el cliente decida si cargarlas según su configuración de seguridad.

Invitaciones de calendario y otras partes especiales

Los componentes iCalendar (.ics) incluidos en los mensajes fuente se escriben en el .mbox sin cambios. Los programas de correo que comprendan invitaciones de calendario los presentarán como eventos accionables, permitiendo agregar la reunión al calendario directamente desde el mensaje importado, mientras que los clientes que los traten como adjuntos genéricos todavía exponen el archivo .ics original.

Cualquier parte MIME no estándar o propietaria —como blobs cifrados, datos de aplicación personalizados o tipos de contenido experimentales— también se transporta sin modificaciones. Esto garantiza que el archivo sea un contenedor fiel para todo el espectro de datos que los correos originales contenían, asegurando que herramientas futuras puedan interpretar o extraer esas partes si es necesario.

Límites y alcance

Tamaño del lote

Acepta cualquier número de archivos .eml en una sola presentación, limitado por el tamaño de carga del nivel de cuenta actual.

Retención de salida

Genera un archivo output.mbox que puede descargarse durante 24 horas después de que la conversión finalice.