Ein MBOX‑Archiv in editierbare ODT‑Dateien konvertieren, wobei für jede E‑Mail im Archiv ein separates ODT‑Dokument erzeugt wird. Jede ODT lässt sich in LibreOffice, OpenOffice oder Microsoft Word öffnen und enthält einen sauberen Metadaten‑Block mit Headern sowie alle Inline‑Bilder, die direkt im Dokument eingebettet sind. ✦ Dieses Tool deckt die Konvertierung des Nachrichten‑Bodys und seiner Inline‑Bilder ab; separate Anhänge sind nicht enthalten.

Eine ODT‑Datei pro E‑Mail

Der Konverter liest das hochgeladene MBOX‑Archiv sequentiell und erstellt für jede Nachricht eine separate OpenDocument‑Text‑(.odt‑)Datei. Ein Einzel‑Nachrichten‑Archiv liefert ein .odt; ein Mehrfach‑Nachrichten‑Archiv erzeugt ein ZIP mit je einem .odt pro Nachricht, benannt in der Originalreihenfolge (message (1).odt, message (2).odt, …). So bleibt jede E‑Mail für die individuelle Bearbeitung isoliert.

Header als sauberer Metadaten‑Block gerendert

Für jedes konvertierte Dokument fügt das Tool die Standard‑Umschlagfelder — Von, An, Cc (falls vorhanden), Betreff und Datum — oben auf der ersten Seite in einem aufgeräumten Metadaten‑Block ein. Das Datum wird in einem lesbaren Format angezeigt und Bcc wird weggelassen, wodurch die Informationen bereitgestellt werden, die ein typischer Leser benötigt, ohne versteckte Empfänger preiszugeben.

Formatierung des Inhalts, Hyperlinks und Inline‑Bilder erhalten

HTML‑Body‑Elemente wie Absätze, Überschriften, Listen, fette/kursive/unterstrichene Formatierung, Schriftart, Größe, Farbe, Tabellen und Blockzitate werden in das ODT‑Dokument übertragen und behalten ihr ursprüngliches Layout bei. Hyperlinks (einschließlich mailto:) bleiben anklickbar, und jedes über eine cid:-Referenz eingebettete Bild wird an seiner Originalgröße direkt eingefügt, sodass jede .odt‑Datei eigenständig ist. Nur‑Text‑Nachrichten werden als vollständig auswählbarer Text dargestellt.

Grenzen und Umfang

Upload‑Größe: Die maximale MBOX‑Dateigröße variiert je nach Kontostufe; höhere Stufen erlauben größere Archive.
Batch‑Anzahl: Pro Anfrage wird ein MBOX‑Archiv verarbeitet; die resultierenden ODT‑Dateien werden als ZIP gepackt, wenn das Archiv mehrere Nachrichten enthält.
Aufbewahrung: Quellarchive und erzeugte ODT/ZIP‑Dateien werden 24 Stunden nach der Konvertierung vom Server gelöscht.

Wie konvertiere ich MBOX zu ODT

SCHRITT1

Laden Sie Ihre Datei hoch

Klicken Sie in den Dateiablagebereich, um Ihre Dateien hochzuladen, oder ziehen Sie sie herein.

SCHRITT2

Konvertieren

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Konvertieren". Ihre Dateien werden sofort hochgeladen und konvertiert.

SCHRITT3

Herunterladen

Der Download-Link der konvertierten ODT-Dateien wird sofort nach der Umwandlung verfügbar sein.

SCHRITT4

Feedback

Überprüfen Sie die Konversionsergebnisse und senden Sie uns Ihr Feedback.

FAQ

Sind Hyperlinks und mailto‑Links in den erzeugten ODT‑Dateien anklickbar?

Ja, Web‑Links und mailto:-Links werden in jedem ODT‑Dokument als anklickbare Hyperlinks erhalten.

Werden Inline‑Bilder aus der E‑Mail in die ODT‑Ausgabe eingebettet?

Ja, Bilder, die im E‑Mail‑Body über cid: referenziert werden, werden in ihrer Originalgröße direkt in das ODT eingefügt.

Enthalten die ODT‑Dateien die E‑Mail‑Header?

Jeder ODT‑Datei beginnt mit einem Metadaten‑Block, der Von, An, Cc (falls vorhanden), Betreff und Datum enthält.

Gibt es ein Limit für die Größe der MBOX‑Datei, die ich konvertieren kann, oder die Anzahl der Nachrichten pro Stapel?

Die maximal zulässige MBOX‑Größe hängt von Ihrer Kontostufe ab; höhere Stufen erlauben größere Archive und mehr Dateien pro Stapel.

Wie lange werden meine hochgeladenen MBOX‑Dateien und die erzeugten ODT‑Dateien auf dem Server aufbewahrt?

Alle Quellarchive und erzeugten ODT/ZIP‑Dateien werden 24 Stunden nach der Konvertierung vom Server gelöscht.

MBOX zu ODT

Jede E‑Mail wird in eine editierbare ODT‑Datei umgewandelt, die einen sauberen Metadaten‑Block mit Headern enthält und alle Inline‑Bilder direkt im Dokument einbettet.